Legal Aid helps Spanish-speaking client…
A sample of cases handled by Legal Aid of North Carolina
Note: This is an actual case submitted by an attorney from
the Legal Aid of North Carolina office in Concord, NC.
A Cabarrus County man needed help from Legal Aid to help recover
his $2,500 deposit on a mobile home and contacted the Legal Aid office
in Concord, NC.
Mr. X is a Spanish-speaking person who does not read English. He had
signed a contractual agreement to purchase a mobile home and had paid
a $2,500 down payment.
The seller had promised him financing at a specific rate, but later
the seller told Mr. X that financing was unavailable at the agreed-upon
rate and that Mr. X would have to accept a less favorable financing
arrangement. Mr. X refused and demanded a return of his deposit. The
seller would not return the deposit, and Mr. X contacted Legal Aid.
A Spanish-speaking Legal Aid attorney filed a suit on Mr. X’s behalf
and secured a money judgment for him. The attorney was able to recover
the full $2,500 plus interest.
Disclaimer
The materials contained on this website are for information and educational
purposes only and do not constitute legal advice. Please contact your
Legal Aid of North Carolina office or a private attorney if you need to speak to
an attorney regarding your particular situation. See our complete
disclaimer.
Mission Statement
Legal Aid of North Carolina is a statewide, nonprofit law firm that
provides free legal services in civil matters to low-income people in
order to ensure equal access to justice and to remove legal barriers
to economic opportunity.