Si usted está siendo demandado, usted recibirá una copia de la
notificación de la demanda y una copia de la demanda misma por medio
del sheriff del condado o por medio de correo postal certificado o
registrado. Lea cuidadosamente ambos lados de la demanda y de
la notificación de la demanda. Estos documentos judiciales le
informarán de qué se trata el caso y cuándo usted se debe presentar
en el tribunal.
Excepto en los casos de desalojo, usted debe haber recibido sus
documentos judiciales por lo menos cinco días antes de la fecha de
la audiencia indicada en la notificación de la demanda. Si
esto no es el caso, el magistrado debe cambiar la fecha de la
audiencia para otra fecha en el futuro.
Usted puede llamar al magistrado antes de su audiencia y
solicitar una fecha posterior. Si usted no puede hablar con el
magistrado o el magistrado no le da otra fecha, usted debe ir a su
audiencia en la fecha y hora designadas en la notificación de la
demanda. Durante la audiencia, usted puede solicitar al
magistrado una nueva fecha porque no recibió sus documentos en el
tiempo otorgado.
Si usted piensa que necesita la ayuda de un abogado para que lo
defienda, deberá consultar con uno inmediatamente. No espere
hasta el último minuto para ponerse en contacto con un abogado.
Esto es muy importante, especialmente si el arrendador está tratando
de desalojarle.
Si usted es un inquilino, existen varias formas en que usted puede
ser notificado de una declaración de desalojo.
Además de recibir una demanda y su correspondiente notificación por
parte del sheriff o por correo certificado, estos documentos pueden
ser adheridos en su casa. El sheriff debe entregar o adherir
la notificación de la demanda por lo menos dos días antes de la
audiencia. ¡Los documentos judiciales adheridos
en la puerta de su casa son importantes! Póngales atención y
consulte con un abogado o decida inmediatamente qué va a hacer.
Usted podría si lo desea, enviar por correo postal una respuesta
formal al Secretario del Tribunal sobre la demanda o llevar la
respuesta escrita al tribunal usted mismo. O puede esperar y
dar su versión de los hechos en el juicio.
Usted podría tener una demanda en contra de la persona que lo está
demandando. Si desea presentar lo que se llama una
contrademanda [counterclaim], usted probablemente necesitará ponerse
en contacto con un abogado. Para mayor información sobre "Contrademandas"
consulte el
Apéndice.
_________________________
**Copyright May 1990, April 1994, February 1997, March 1998, June
2001, November 2003, February 2009, Legal Aid of North Carolina,
Inc.**
Previous Chapter |
Contenido |
Next Chapter 
_________________________
Cláusula de exención de
responsabilidades
El material contenido en este folleto es únicamente para brindar
información con fines educativos y no constituye asesoramiento
legal. Favor de ponerse
en contacto con su oficina local de Ayuda Legal en Carolina del
Norte [Legal Aid of North Carolina] o con un abogado particular en
caso de que necesite ayuda con respecto a su situación específica. Para mayor información visite nuestra página de internet en
www.legalaidnc.org.
Descargo de responsabilidad
Declaración de nuestra Misión
Ayuda Legal en Carolina del Norte
[Legal Aid of North Carolina] es una firma de abogados a nivel estatal que sin fines de lucro
provee servicios legales sin costo alguno en cuestiones civiles a
personas de escasos recursos en Carolina del Norte, para asegurar la
igualdad de acceso a la justicia y eliminar las barreras legales a
las oportunidades económicas.
Disclaimer
The materials contained on this website
are for information and educational purposes only and do not
constitute legal advice.
Also please note that Legal Aid of North Carolina does not
provide legal assistance by E-mail. Contact your Legal Aid of
North Carolina office or a private attorney if you need to speak
to an attorney regarding your particular situation.
See our
complete disclaimer.
Mission Statement
Legal Aid of North Carolina is a statewide, nonprofit law firm that
provides free legal services in civil matters to low-income people in
order to ensure equal access to justice and to remove legal barriers
to economic opportunity.