Derechos de los propietarios

Vídeo

Artículo

​Derechos de los propietarios afectados por un desastre

Si su casa fue dañada por un desastre, usted puede calificar para recibir asistencia de vivienda a través de FEMA.

Usted puede calificar si:

  • Presentó un reclamo a su seguro y los daños no están cubiertos

  • Usted o un miembro de la familia es ciudadano estadounidense, persona nacional de los Estados Unidos o es un extranjero calificado

  • Su casa está en "una zona de desastre"

  • Su casa es su residencia principal

  • Y su casa es inaccesible o inhabitable debido a un desastre

Puede que NO califique si:

  • Usted tiene otra vivienda adecuada, gratuita disponible

  • Sus gastos resultaron solamente por salir de su casa como medida de precaución y pudo regresar inmediatamente después

  • Usted rechazó la asistencia de su seguro

  • O su casa dañada se encuentra en una zona de riesgo de inundación designada y su comunidad no participa en el Programa del Seguro Nacional de Inundación.

La ayuda de FEMA puede incluir:

  • Dinero para alquilar un nuevo lugar o una vivienda temporal

  • Hasta un máximo de $33,000.00 para reparar los daños causados por el desastre o, en casos infrecuentes, para reemplazar una casa sin seguro o con seguro insuficiente

  • O en casos limitados, asistencia para la construcción de un nuevo hogar.

FEMA pagará por las reparaciones para hacer la casa habitable, no para restaurar el hogar de la forma en que estaba antes del desastre.

Si su casa está dañada debe seguir pagando su hipoteca como es requerido por el prestamista.

Usted puede aplicar en línea (www.fema.gov) o por teléfono (1-800-621-3362 o 1-800-462-7585 si tiene impedimento auditivo o del habla). Una vez que haya aplicado, se programará una inspección para evaluar la condición de su casa. Dentro de 10 días de la inspección, se le notificará de la decisión de FEMA.